خوف من الأطفال بالانجليزي

• fear of children

• خوف    adj. dread; n. fea ...
• من    conj. than; interj ...
• الأطفال    n. children

أمثلة

1. More than one study has identified the fear of children as a factor affecting biological conception in humans.
   وعرفت أكثر من دراسة الخوف من الأطفال على أنه عامل مؤثر على الإدراك الحيوي لدى البشر.
2. The fear of children has been diagnosed and treated by psychiatrists, with studies examining the effects of multiple forms of treatment.
   قام أطباء النفس بتشخيص وعلاج الخوف من الأطفال من خلال دراسة تتناول آثار أشكال العلاج المتعددة.
3. The influence of the fear of children in American popular culture is examined by critical media analysts who have identified the effects of paedophobia in both Disney and horror films.
   وتم اختبار تأثير الخوف من الأطفال على الثقافة الشعبية الأمريكية من خلال محللي إعلام ناقدين استطاعوا تحديد آثار رهاب الأطفال في كل من أفلام ديزني وأفلامالرعب.
4. A wide range of other authors and scholars, including Henry Giroux, Mike Males and Barbara Kingsolver, have suggested that the popular modern fear of children stems from corporatisation of mass media and its complicity with a range of political and economic interests.
   أشارت مجموعة كبيرة من المؤلفين والعلماء الآخرين، بما فيهم هنري جيرو ومايك ميلز وباربرا كينجسولفر، إلى أن الخوف من الأطفال الحديث والمنتشر ينبع في الحقيقة من خصخصة الإعلام وتورطه مع مجموعة من المصالح السياسية والاقتصادية.